برگزیدگان نهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «دهوک» معرفی شدند

مراسم اختتامییه نهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «دهوک» با یاد «یولماز گونای» کارگردان سرشناس برنده جایزه نخل طلای جشنواره بین‌‌المللی فیلم «کن» فرانسه (1982) و با حضور دکتر «علی ته‌ته‌ر» استاندار دهوک، ، دکتر «سالار عثمان» معاون وزیر روشنبیری (فرهنگ و هنر) حکومت اقلیم کردستان، «امیرعلی محمدطاهر» رئیس جشنواره بین‌المللی فیلم «دهوک»، «شوکت امین کورکی» مدیر هنری این جشنواره، اعضای هیئت داوران بخش‌ رقابتی «سینمای جهان» و بخش‌ رقابتی «سینمای کُردی»، سینماگران حاضر در این رویداد سینمایی و علاقمندان به هنر سینما، در روز 17 آذر ماه جاری (8 دسامبر 2022) در سالن «کنگره» دانشگاه دهوک در شهر دهوک در اقلیم کردستان عراق برگزار شد و برگزیدگان بخش‌های مختلف اعلام شدند و تندیس زرین «برگ مو» و تندیس نقره‌ای «برگ مو» جشنواره، لوح تقدیر و جوایز نقدی به آنان اهدا شد. 

از طرف اعضای هیئت داوران بخش‌ رقابتی «سینمای جهان» این جشنواره، تندیس، لوح تقدیر و جایزه 10 هزار دلاری «یولماز گونای» به بهترین فیلم سینمایی، جایزه 5 هزار دلار برای بهترین کارگردانی فیلم‌ سینمایی، جایزه 5 هزار دلاری برای بهترین فیلم کوتاه بین‌الملل، جایزه 5 هزار دلاری برای استعداد جدید، جایزه 1500 دلاری ویژه اعضای هیئت داوران به بهترین فیلم کوتاه و جایزه 5 هزار دلاری انستیتوی «گوته» آلمانی به بهترین فیلم مستند بین‌الملل، اهدا شد. 

بخش رقابتی «سینمای جهان»: 

اعضای هیئت داوران بخش رقابتی «سینمای جهان» نهمین جشنواره بین‌‌المللی فیلم «دهوک» که عبارت بودند از؛ «سولین یوسف» Soleen Yusef کارگردان کُرد مقیم کشور آلمان ـ رئیس هیئت داوران، «شهرام علیدی» تهیه‌کننده، فیلمنامه‌نویس و کارگردان ایرانی مقیم کشور فرانسه، پروفسور «ماگنوس بارتاس» Magnus Bärtås پژوهشگر و استاد دانشگاه از کشور سوئد، «الهه نوبخت» تهیه‌کننده و پخش‌کننده از ایران و «مهدی امید» Mahdi Omed فیلمنامه‌نویس و کارگردان کُرد مقیم کشور سوئد، آرای خود را بدین گونه اعلام کردند:

ـ جایزه «یولماز گونای» Yılmaz Güney به فیلم سینمایی «کلوندیکه» KLONDIKE به کارگردانی «مرینا ار گُرباخ» Maryna Er Gorbach محصول مشترک کشورهای اکراین و ترکیه تعلق گرفت. 

ـ جایزه ویژه هیئت داوران به فیلم سینمایی «تا فردا» UNTIL TOMORROW به کارگردانی «علی عسگری» محصول مشترک کشورهای ایران و فرانسه اهدا شد. 

ـ «آدنان باراکا» Adnane Baraka برای کارگردانی فیلم سینمایی «قطعاتی از بهشت» FRAGMENTS FROM HEAVEN محصول کشورهای فرانسه و مراکش، جایزه استعداد برتر جشنواره را دریافت کرد.

بخش رقابتی «سینمای کُردی»: 

اعضای هیئت داوران بخش رقابتی «سینمای کُردی» این دوره از جشنواره، که عبارت بودند از؛ «مارکوس تله‌چیا» Marcos Tellechea تهیه‌کننده از کشور برزیل ـ رئیس هیئت داوران، «برهان اُزکان» Burhan Özkan تهیه‌کننده از کشور ترکیه، «موریل ابوالروسیس» Muriel Aboulroussis مدیرفیلمبرداری از کشور لبنان، «هشیار زیرو نیروه‌یی» Hishyar Zero Ahmad بازیگر و کارگردان از اقلیم کردستان و دکتر «کوثر علی جبارا» Kawthar M. Ali Jabara استاد دانشگاه و منتقد از کشور عراق، آرای خود را بدین شرح اعلام کردند:

ـ «حسین حسن» برای کارگردانی فیلم سینمایی «عروس باران» The Rain Bride محصول مشترک آلمان و اقلیم کردستان، جایزه بهترین کارگردانی جشنواره را دریافت کرد.

ـ جایزه بهترین فیلمنامه این بخش به «مانو خلیل» Mano Khalil برای نگارش فیلمنامه فیلم سینمایی «همسایه‌ها» (جیرانه‌کان) NEIGHBOURS از کشور سوئیس اهدا شد.  

ـ «بنگین علی» و «حسین حسن» برای بازی در فیلم سینمایی «عروس باران» The Rain Bride از اقلیم کردستان، جایزه بهترین بازیگر مرد این جشنواره را از آن خود کردند.  

ـ «شیلان دوزدبان» Şilan Düzdaban برای بازی در فیلم سینمایی «عروس باران» The Rain Bride از ترکیه، جایزه بهترین بازیگر زن این جشنواره را تصاحب کرد. 

ـ جایزه ویژه هیئت داوران به «ثمین یلدیز» Semin Yildiz برای فیلمبرداری فیلم سینمایی «عروس باران» از ترکیه اهدا شد.  

ـ جایزه استانداری دهوک به فیلم سینمایی «عروس باران» The Rain Bride به کارگردانی «حسین حسن» از اقلیم کردستان تعلق گرفت. 

ـ جایزه ویژه هیئت داوران به بازیگر نوجوان «سرحد خلیل» برای بازی در فیلم سینمایی «همسایه‌ها» (جیرانه‌کان) NEIGHBOURS از اقلیم کردستان اهدا شد.

بخش رقابتی «فیلم‌های کوتاه»: 

اعضای هیئت داوران بخش رقابتی «فیلم‌های کوتاه» نهمین جشنواره بین‌‌المللی فیلم «دهوک» که عبارت بودند از؛ «جنیفر مالمکوئیست» Jennifer Malmquist فیلمنامه‌نویس و کارگردان از کشور سوئد ـ رئیس هیئت داوران، «ابوذر امینی» Aboozar Amini کارگردان افغانستانی مقیم کشور هلند و «محمد شیخو» Mohammad Shaikhow از اقلیم کردستان، آرای خود را بدین گونه اهدا کردند: 

ـ جایزه بهترین فیلم بخش بین‌الملل به فیلم کوتاه SPLIT ENDS به کارگردانی «علیرضا کاظمی‌پور» محصول مشترک کشورهای ایران و کانادا تعلق گفت. 

ـ جایزه بهترین فیلم کُردی به فیلم کوتاه «تبعید» THE BANISHMENT به کارگردانی «یلماز اُزدیل» Yılmaz Özdil از ترکیه اهدا شد.

ـ جایزه ویژه هیئت داوران به فیلم کوتاه «پیش درآمد یک جسد» PRELUDE OF A CORPSE به کارگردانی «آرین آنان اصلان» Arin Inan Arslan از ترکیه تعلق گرفت.

ـ جایزه ویژه هیئت داوران به «سارینا ترقی» از ایران، برای بازی در فیلم کوتاه «مادرزاد» CONGENITAL به کارگردانی مشترک «سامان حسین‌پور» و «آکو زندکریمی» اهدا شد. 

بخش «رقابتی مستند»: 

اعضای هیئت داوران بخش «رقابتی مستند» این دوره از جشنواره بین‌المللی فیلم «دهوک»، که عبارت بودند از؛ «پاختون وینترس» Paxton Winters کارگردان از کشور آمریکا ـ رئیس هیئت داوران، «آنائیس بولیکه» Anaïs Boelicke کارگردان و مدیر انستیتوی «گوته» در عراق از کشور آلمان و «ریبر دوسکی» Reber Dosky کارگردان کُرد مقیم کشور هلند، آرای خود را بدین شرح اعلام کردند:

ـ فیلم مستند بلند «زبان مادری» (زمانی دایکی) MOTHER TONGUE به کارگردانی «سرکیو مسگری» از ایران جایزه بهترین مستند کُردی را از آن خود کرد. 

ـ فیلم مستند «سفرنامه مروری» A MARBLE TRAVELOGUE به کارگردانی «شان وانگ» Sean Wang محصول مشترک کشورهای هلند، هنگ کنگ، فرانسه و یونان، جایزه بهترین مستند بین‌الملل را دریافت کرد.  

ـ جایزه ویژه هیئت داوران بهترین مستند کُردی، به فیلم مستند «برای عدالت» (حسکیف) FOR JUSTICE به کارگردانی «الیف یگیت» Elif Yiğit از ترکیه،اهدا شد.  

جایزه فیپرشی:

اعضای هیئت داوران فدراسیون بین‌المللی منتقدان فیلم «فیپرشی» FIPRESCI که عبارت بودند از؛ دکتر «سباستین سن» Sebahettin Sen پژوهشگر و استاد دانشگاه ـ رئیس هیئت داوران از کشور ترکیه، «جولیا دوبره» Guilia Dobre انسان‌شناس بصری و منتقد از کشور رومانی و «واسیلیس کچاگیاس» Vassilis Kechagias منتقد از کشور یونان، این جایزه را به فیلم سینمایی «پیره‌بوک» PIREBOK به کارگردانی «لوتفو لردم» Lütfü Irdem از ترکیه اهدا کردند. 

جشنواره بین‌‌‌المللی فیلم «دهوک» به ریاست «امیرعلی محمدطاهر» و با مدیریت هنری «شوکت امین کورکی» با یاد «یولماز گونای» Yılmaz Güney کارگردان برنده جایزه نخل طلای جشنواره بین‌‌المللی فیلم «کن» فرانسه (1982) و با هدف پل ارتباطی میان کارگردان کُرد و کارگردانان سراسر جهان و ایجاد تبادل فرهنگی میان ملت‌های دنیا تأسیس شده است.

نهمین دوره این رویداد سینمایی با موضوع «مهاجرت» و با نمایش 97 اثر، از کارگردانان کشورهای محتلف جهان؛ در قالب فیلم‌های بلند سینمایی، کوتاه و مستند در بخش‌های رقابتی و غیر رقابتی از جمله؛ بخش رقابتی «سینمای جهان» شامل؛ 9 فیلم بلند سینمایی، 8 فیلم مستند و 11 فیلم کوتاه، بخش رقابتی «سینمای کُردی» شامل؛ 5 فیلم سینمایی، 6 فیلم مستند و 15 فیلم کوتاه، بخش «چشم‌انداز سینمای جهان» شامل؛ 6 فیلم سینمایی، 4 فیلم مستند و 3 فیلم کوتاه، بخش «پانورامای سینمای کردستان» 19 فیلم کوتاه، بخش «نمایش ویژه سینمای سوئد» 9 فیلم بلند و نیز در بخش «نمایش ویژه سینما» 1 فیلم بلند و 1 فیلم مستند؛ از روزهای 10 تا 17 آذر ماه جاری (1 تا 8 دسامبر 2022) در شهر دهوک در اقلیم کردستان عراق برگزار ‌شد.

برای اطلاع بیشتر: 

http://www.duhokiff.com/

https://www.facebook.com/duhokiff/